1.紐約探員尼克（邁克爾?道格拉斯MichaelDouglas飾）是個桀驁不馴的離異男子，他最近因瀆職嫌疑被風紀部門調查。某日尼克與搭檔文森（安迪?加西亞AndyGarcia飾）在一家餐廳中偶然遇到日本黑幫的內部火并，二人雖將主犯佐藤（松田優作飾）捕獲，但佐藤搶到的神秘塊狀物卻不翼而飛。日本方面要求引渡佐藤，尼克和文森只得押解佐藤到達大阪，豈料在飛機場，尼克誤將佐藤交給了喬裝后的黑幫分子。不甘心失去人犯的尼克和文森以觀察員的身份，在日方助理兼翻譯松本正弘（高倉健飾）協助下繼續調查佐藤一案，他們發現佐藤正與大老板菅井為了制造假鈔的銅板火并。不久，文森被佐藤一伙殺害，尼克的處境也愈發艱難，但他固執的要在晦暗的陌生城市中抓到兇手……

2.回到海邊的家鄉，列文在臨終前探望了他不屈的母親（基蒂·庫爾博伊斯）。他回顧了自己的童年（由埃里克·克萊克飾演），那時他愛上了他性感的姑媽柯爾塔（琳達·凡·迪杰克飾）和他的無政府主義母親，后者經常給整個家庭帶來麻煩。

3.游德是泳隊的創辦人，早年與妻子離婚（鄧萃雯飾）。大女兒游嫻（陳文媛飾）留在父親身邊，次女游穎（唐寧飾）則跟著母親生活。穎一直不喜歡自己的父親與姐姐，更常常與他斗氣，意想不到的是兩姐妹同時愛上了隊友Edwin（蕭正楠飾）。一向遷就妹妹的嫻因此與Edwin保持了一段距離。穎是游泳健將，但穎一直不相信父親不修邊幅的樣子就是當年的飛魚王子，于是她加入了與父親對立的泳隊。兩個泳隊都為了最終的游泳大獎賽努力，這時游德隊里不夠人參加比賽，嫻雖然對游泳頗有研究，可是長短腳的她極少游泳。這時她希望妹妹能夠回到自己的隊里幫父親勝出比賽。在姐姐的努力勸說下，穎才放棄了原來的隊，加入到父親的隊里。可是這時發現，穎的神經系統受藥物所損，而藥物正是原來泳隊堅持服用的，但比賽迫在眉睫了……

4.凱倫（瑪倫·艾格特飾）和馬庫斯（安德烈亞斯·多赫勒飾）與他們的孩子們一起住在凱倫父母的房子里。凱倫的妹妹朱勒（布里塔·哈梅爾斯泰因飾）帶著她的家人來參加馬庫斯的生日派對。當凱倫以她那專橫的態度令所有人震驚時，朱勒則完全相反。漸漸地，大家開始聯合起來對抗凱倫，直到一切最終升級為一場激烈的風暴。這場風暴摧毀了舊有的關系，卻也為新生創造了空間。

5.241201:被7傷透再看2就太治愈了，Dobby's back Fred's back Hedwig's back??????非真前沒有自欺欺人。 感慨Lucius也曾意氣風發（蝴蝶結系長發 第二部要是成功了VDM會是16歲英俊男高嗎 好想抱抱勇敢小哈（蛋妞藍眼睛太漂亮了 Just promise me one thing. Never try to sav...