1.—————是觀后感，不是影評，對哈利波特任何作品極度溺愛————— 文章首發于微信公眾號“HardTime”歡迎關注，歡迎關注。 《哈利·波特與密室》重映了！又寫了一堆亂七八糟的感想?? 看的過程中我突然意識到，這一學年有很多人犯了錯，而且犯的都是不小的錯誤：羅恩開著...

2.在2016年電影的故事之后，弗蘭克（塞斯·羅根SethRogen配音）、布倫達（克里斯汀·韋格KristenWiig配音）、巴瑞（邁克爾·塞拉MichaelCera配音）和薩米（愛德華·諾頓EdwardNorton配音）試圖建立自己的食物社會。

3.童小悠（沈月飾）自幼就夢想著能夠成為一名服裝設計師，長大之后，她憑借著自己的努力躋身進入了時尚雜志《CHIC》工作，雖然在這里，童小悠往往扮演的都是跑腿打雜，任人使喚背鍋的角色，但堅強又樂觀的她堅信自己只要一直堅持下去，就一定會有出頭的那一天。工作中的委屈和挫折都不能夠打倒童小悠，可唯獨她的上司陸星成（言承旭飾）讓她覺得有些吃不消。陸星成曾經也是對設計充滿熱情的有為青年，可姐姐的死讓他患上心病，從此再也無法拿起創作之筆，與此同時，他亦將自己的溫柔和熱情緊緊的鎖進心底，不再示人。

4.男主的好友是一位攝影師，二人相約前往泰國給一位名模拍攝寫真，來到泰國后，在風情萬種的模特們中穿梭，男主跟一個女模特搞得熱火朝天，而男主的好友卻對名模非常中意，可是奈何自己只是一個攝影師，無法跟她有過多接觸，萬萬沒想到的是，這個名模曾剛剛出道之時，受到了男主的好友的鼓勵，后來迅速竄紅，名模對男主的好友心存感激，二人情投意合，也產生了愛情與性欲的激情火花.

5.這次《阿凡達》重映，據說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...