1.1 墨菲斯帶領尼歐去見祭司時 崔妮蒂和尼歐的對話 “母體無法告訴你 你是誰” （1）人類個體性的失落。 （2）個體性對于人的重要性： 人類的形而上需求或者已經下降為人的應有需求：個體化。這種需求對于人來說是如此的重要，以至于失去它人類就失去了他的本真。相比于孟子對 ...

2.電影《屋頂上的貓》主要描述了留守兒童小龍（巫晨曦飾）從小與爺爺（張毅飾）生活在一起，他與好朋友樂樂（石亦凡飾）、小美（潘婧之飾）約定小學畢業后，一起上市重點。然而樂樂與小美違背約定的同時，小龍的父親通知小龍即將去上海上學。小龍不愿離開爺爺和好朋友，便偷偷帶著從小養大的貓離家出走。本以為自己在廢區可以靠著撿垃圾獨立生活，但萬萬沒想到陪伴他一起長大的貓被拾荒青年向陽埋掉了。最終，失去一切的小龍選擇去上海上學的故事。

3.基普·波利亞德是個患有強迫癥的宅男，他原本清爽干凈的世界被塞琳入侵了。塞琳是一位美麗的誘惑者，她搬到了基普曼哈頓公寓的隔壁。基普和塞琳開始了一段試探性的戀情，這段戀情逐漸發展成激情四射的愛情，最終卻釀成致命的悲劇。塞琳的秘密徹底顛覆了基普原本井然有序的生活。

4.經過一番艱苦卓絕的努力，笨蛋相原琴子（美沙玲奈飾）終于和學習、相貌、體能全部優秀的男友入江直樹（佐藤寬太飾）考上了同一所學校——斗南大學。不過入江被分配到群英畢集的理工學院，琴子則來到了號稱“大學F組”的文學院。為了能和心上人在一起，琴子想方設法加入了入江所在的網球部。網球部訓練艱苦，此外更有才貌雙全的松本裕子（文音飾）對她的愛情構成了新的威脅。與此同時，網球部的前輩須藤（牧田哲也飾）則對琴子生起愛慕之情。新的戰場，新的挑戰，琴子能否贏得來自入江的第二個深情之吻呢？本片根據漫畫家多田薰的超人氣經典作品改編。

5.二刷《綠皮書》的時候，記錄了四十個字幕問題，多數是沒有顧及上下文的翻譯錯誤。低級錯誤的數量之多讓我覺得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負責任。回到家以后，我整理了： 1）所有影響觀眾對劇情理解的錯譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...