1.主持人：@鮑勃粥 助理主持人：@給艾德林的詩(shī) 場(chǎng)刊嘉賓：@Her Majesty、@franzcopy、@Joeyside、@姜鴿 特邀嘉賓：@子夜無(wú)人 選片人代表：@我略知她一二 主持人 鮑勃粥 大家好，歡迎大家來(lái)到第23屆法羅島電影節(jié)主競(jìng)賽場(chǎng)刊圓桌的第3天第3場(chǎng)，我是主持人@鮑勃粥，第3場(chǎng)我們討論的電...

2.身為熱愛(ài)電影的法專(zhuān)生，完全出于喜歡所以自發(fā)做了字幕，最后發(fā)現(xiàn)做字幕的過(guò)程給自己的啟發(fā)和感觸遠(yuǎn)超想象，所以就記下這一篇。第一部分是我自己在深入無(wú)數(shù)細(xì)節(jié)之后的觀影體驗(yàn)記錄，第二部分是關(guān)于字幕的“捉蟲(chóng)”，對(duì)翻譯問(wèn)題更感興趣的可以直接拖到后面。 觀影體驗(yàn)記錄整部片子...

3.一個(gè)南阿拉巴馬州的傻子阿甘，一輩子喜歡的一個(gè)女人就是珍妮，從小到大阿甘和珍妮就是好朋友，他們一起上學(xué)，一起長(zhǎng)大，最后雖然相隔很遠(yuǎn)但是阿甘始終愛(ài)著珍妮，不管她做什么，不管她是誰(shuí)，不管她變得多老多丑，不管她身在何方，阿甘始終在哪個(gè)南阿拉巴馬的家里，日夜思念他的...

4.“虎度門(mén)”指粵劇里演員出場(chǎng)的臺(tái)口，跨過(guò)虎度門(mén)，意味著全身心交予戲。冷劍心（蕭芳芳飾）是一代粵劇名伶，馳騁舞臺(tái)三十載，粉絲簇?fù)肀姸啵衩鎸?duì)丈夫事業(yè)失敗，想帶全家移民澳洲，劍心要面臨是否就此離開(kāi)舞臺(tái)的抉擇。同時(shí)劍心也被家務(wù)事纏身，女兒竟然談了個(gè)“女朋友”，就算她在臺(tái)上反串生角，也難以接受這個(gè)事實(shí)。此時(shí)又恰逢劇團(tuán)新晉小花旦葉玉霜（袁詠儀飾），劍心看重她的潛質(zhì)，又目睹她被養(yǎng)父打罵，起了憐惜之心收下她做干女兒，而從加拿大追著前來(lái)看望玉霜的小男友阿俊（陳曉東飾），被證實(shí)是劍心當(dāng)年在南洋的私生子，帶出她當(dāng)年為了舞臺(tái)放棄撫養(yǎng)兒子的舊事……告別場(chǎng)演出，臺(tái)下坐著并不知情的兒子，哽咽著無(wú)法上臺(tái)的冷劍心，終于收下淚水踏出虎度門(mén)……

5.《馴龍高手》真人版《新·馴龍高手》來(lái)啦，初刷一遍，瞬間穿越回十五年前的經(jīng)典場(chǎng)景。 整個(gè)觀影過(guò)程完全是對(duì)動(dòng)畫(huà)系列第一部的復(fù)刻與call back，全程感覺(jué)真實(shí)對(duì)味，簡(jiǎn)直是原著粉的盛宴！ 小嗝嗝與小夜煞的初遇、試探，一步步成為并肩奮戰(zhàn)的好伙伴；還有同父親的隔閡與和解，與好...