1.1. 今天 影片開始，是一張床，主角們夢醒，意味著“今天開始”，而今天開始的第一件事，就是女主結結實實挨了男主一巴掌，但女主不以為怪，習以為常，背景音樂響起，歡快的今天就此拉開帷幕。 2. 家庭 臥床的猥瑣老頭——蠻橫的家暴男人——臟話連篇的小男孩 一套清晰的家庭結...

2.圣誕節期間，一伙盜賊假扮圣誕老人大肆行竊，對此，警察局長吉伯（伯納爾·法西）決定親自部署清剿活動，而此時一個混血記者秋（白靈）來到警局采訪，時時黏在他身邊，處處問寒問暖。警察艾米（佛瑞德瑞克·迪分索）正為案件煩心，不想女友貝特拉捧著懷孕八個月的肚子駕到。艾米和好友丹尼爾（薩米·納塞利）在出租車里傾訴一夜，原來丹尼爾的女友莉莉也懷孕了。就在他們決定為了愛情收山歸心時，犯罪團伙的馬腳露到了他們面前。他們一路追擊，不想艾米再次跌入垃圾桶。艾米被犯罪團伙綁架，再次睜眼時，眼前正是那個美麗的混血記者......

3.當米契·布萊特(丹尼爾·鮑溫德飾)衣錦還鄉，回到闊別20多年的故里，位于阿拉斯加州的的小鎮，特普佛斯時，他遇到了高中時的老對頭，瑞德兄弟，丹(泰德·麥金利飾)和格雷格(布拉德·斯坦飾)。丹正在為鎮上傳統的圣誕節場景搭建舞臺。但他身為鎮長，舞臺搭建動用了電影下載經費。更糟的是，丹的妻子克莉絲汀(南希·斯塔福德飾)正是高中時米契和丹都喜歡的女孩。米契首先提交了一份法律禁令來反對圣誕節裝飾，然后他決定與老對手丹來競爭鎮長一職。丹已經當了幾年鎮長，米契職責丹把基督教義強加到全鎮人民身上，并抨擊了所有基督徒的傲慢與偽善……

4.少年夏馳天性純良、聰明縝密，是學校推理社的成員。在一次推理社活動之后，接觸過“季陸案件”的夏馳女友——晴知神秘失蹤，為了尋找晴知，夏馳和好友孟秦無意中發現了一個名為“端腦”的虛擬游戲組織，并一起進入了端腦游戲的世界。在一局一局的推理游戲中，夏馳和孟秦經歷了各種人性和智慧的考驗，

5.是的俺又來了，標題也想不出新的，姑且按照之前復聯那篇來吧。 by 豆達令 這次字幕雖然意譯略過度，不過整體來說已經很不錯了。此外有幾個地方翻錯，強迫癥患者表示不捉出來略難受（職業病沒藥救）： （以下內容僅代表個人意見，如有錯漏敬請指出） 1 說韋恩基金不再贊助...