1.透最終和父親的師弟慎太郎住在一起，兩人關系親密，甚至稱呼他為“叔叔”。然而，叔叔的妻子竟然是透的高中同學美尋！更糟糕的是，美尋坦白自己高中時暗戀透，透見到美尋時掩飾不住興奮。兩人在家中展開了一段刺激的性生活，而透的叔叔對此毫不知情。

2.阿月（鐘麗緹飾）是一名小說作家，專門撰寫鬼怪題材的故事。她有一個交往多年的男友阿德（謝天華飾），兩人之間感情十分要好，不久之后，他們就將攜手步入婚禮的殿堂。阿月自幼患有深度近視，一直覺得自己戴眼鏡不漂亮的她決定在婚禮之前接受近視矯正手術，可是手術之后的兩天阿月都將處于半盲的狀態，于是阿月便決定利用這兩天的時間到好友阿燕的郊區別墅度假。讓阿月和阿燕沒有想到的是，一幫銀行劫匪闖入了別墅，他們強暴并殺死了阿燕，將她的尸體藏在冰柜里。阿月依靠著聰慧的頭腦的朦朦朧朧的視野和歹徒開始了殊死周旋。

3.這次《阿凡達》重映，據說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

4.韓國電影《寄生蟲》斬獲第92屆奧斯卡最佳原創劇本、最佳國際影片、最佳導演、最佳影片四項大獎，成為本屆奧斯卡最大贏家！ 這是昨天在全球各大媒體上刷屏的一條消息。 出乎絕大多數人的意料，《寄生蟲》居然如此強勢—— 在去年助奉俊昊勇奪金棕櫚之后，今年再助他橫掃奧斯卡，...

5.女友說去看一部意大利主旋律電影，《明天還有夢》（There's Still Tomorrow）。 不久前參與一個podcast節目時，有位朋友正好提到過這部電影。我不知道它講什麼，但知道它大概是一部女性主義電影。於是我說，女性主義也成主旋律了？ 看完之後，尚未起身離場，我趕緊向她表達認同...