1.《長安三萬里》講述了一個以唐朝平定番亂的歷史大背景下的文人相親的故事。 這是電影宣傳寫的劇情簡介：安史之亂爆發后數年，吐蕃大軍攻打西南。大唐節度使高適交戰不利，長安岌岌可危。困守孤城的高適向監軍太監回憶起自己與李白的一生往事。從這前后三句話就感覺出電影有點驢...

2.17-7-6 二周目 作為一個殺手是殘忍的，但男主角卻抵擋不住無助小女孩的淚水，拯救了她。雖然當了好幾十年的殺手，殺了很多人，但在他內心深處是善良的。 　　的確，就算是最邪惡的人都會有憐憫之心。只是有些人不肯承認，并且不斷找借口去逃避。當你看到一只貓嘴里咬住一只剛抓...

3.供職于西德艾斯勒紀念醫院的日本人天馬賢三被人稱作“天才醫生”，他的外科技術精湛，為人謙和，受到同事的羨慕和醫患的敬仰。事業上，天馬前途一片光明，為院長所看好；愛情上，院長的女兒愛娃與之相戀，如膠似漆。然而看似一切美好的天馬卻漸漸感到良心上的不安，他親眼目睹院方為搶救重要人物而置病危的普通人于不顧，死者家屬的指責和哭泣讓天馬備受煎熬。當這種兩難抉擇再一次到來之時，天馬毅然選擇搶救一個頭部中槍的男孩。他犧牲了自己的事業和愛情，卻換來一個可怕怪物的復活。在接下來的歲月里，天馬和怪物約翰展開了斗智斗勇的游戲，一段塵封的歷史慢慢被揭開……本片根據日本漫畫家浦澤直樹的同名原著改編。

4.We scare,because we care.因為在乎，所以恐懼。毛怪在乎小布而害怕她被人所害，穿越暴風雪也要回到她身邊；大眼在乎毛怪而害怕他獨自冒險，爭吵后依舊為朋友兩肋插刀；美人在乎大眼而害怕他一去不回，哪怕半信半疑也助他脫離困境……因為在乎，所以恐懼。因為在乎，也有了克服...

5.我一直很為中國大陸的電影名稱翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標題的翻譯上還是非常“信達雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉民謠》，香港叫一個非常浮夸的《知音夢里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花》，又大方又有藝術感；Hilary and ...