1.奈杰爾（休?格蘭特HughGrant飾）陷入了七年之癢的婚姻中。他和妻子菲奧納（克里斯汀?斯科特?托馬斯KristinScottThomas飾）決定乘坐游輪前往印度旅游，嘗試改變糟糕的關系。船上，他遇見了癱瘓作家奧斯卡（彼德?考約特PeterCoyote飾）和他的美艷妻子咪咪（埃瑪紐埃爾?塞納EmmanuelleSeigner飾）。奧斯卡似乎要把他和咪咪之間的異常關系告訴陌生人奈杰爾。奧斯卡認識咪咪之初，兩人愛得死去活來，情欲之火熊熊燃燒。然而咪咪攝人的魅力只讓奧斯卡著迷了一段不長的時間。他開始厭倦，盡管咪咪為了他墮胎、割除子宮、對他一往情深，奧斯卡還是殘忍的把她支走。一場車禍后，躺在醫院的奧斯卡卻赫然發現，咪咪就站在他的病床前，怒不可遏的把他拖下病床，奧斯卡終身殘廢。他們繼續生活在一處。咪咪從來沒停止過對奧斯卡的虐待，二人卻還相愛。當咪咪遇上菲奧納，心中燃起了奇妙的愛火，二人相擁而舞。最后，奧斯卡卻對著咪咪扣下了扳機。

2.4分給特效，3.5給精彩呈現的虛擬世界，0.5給其他。總評8分。 對于這個1星評價，我承認只是單純的想拉低評分，就好像有些人單純的想給出最高分一樣，我們都在做自己認為正確的事，誰也不會更高貴。 也許情懷真的是一種很奇妙的東西，以致于豆瓣的觀眾們可以無所畏懼，正義凜然的...

3.克林特·伊斯特伍德最后一部導演作品《二號陪審員》，講述一個謀殺案件陪審團的成員懷疑他自己跟受害者的死有一定關系，陷入了道德困境：是利用陪審員的身份來迷惑他人、保護自己，還是對他正在參與的法律系統自首？

4.這次《阿凡達》重映，據說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

5.晚上重看了《海上鋼琴師》，才發現多年前我根本沒有看懂這個片子。 曾經我以為海上鋼琴師指的是1900，重看我才明白海上鋼琴師原來就是小號手Max，因為小號手就是1900—— 1900是小號手虛擬出來的一個想象中的自己。 關于這一點其實討論得并不少，有贊同有反對，我個人是傾向于...