1.我看這部電影有兩個很有意思的起因。一個是我的女兒在豆瓣大罵這部電影后，被前男友找上了門，劈頭蓋臉第一句是“你憑什么說男主角陽痿”；第二個是身邊的戀人因為這部片子起了一些爭吵，女方覺得男女主角的相遇讓人感動，男方則說這是因為他們是小資產階級blabla。總之，在一...

2.一種類似狂犬病的疾病在全球傳播開來，將感染者變成極具攻擊性的生物。馬內爾帶著他的貓躲在家中，憑借他的智慧生存下來。很快，他們將不得不外出覓食，尋找陸地和海上的安全之所。《天啟Z：完結的起點》是一個身體和情感上的生存故事，伴隨著刺激的打斗、緊張的氣氛、瘋狂的感染......以及一只脾氣暴躁的貓。

3.幾位熱愛打排球的年輕人——King（顧定軒飾）、Bobby（盧瀚霆飾）、阿檸（邱傲然飾）、方丈（柳應廷飾）、阿神（呂爵安飾）—因為身高問題而被“翔鷹”排球隊的教練放棄。他們偶然遇上排球夢碎的香港女子排球代表隊的前隊員蔣家瑜（鄧麗欣飾），并以熱血、活力再次喚醒家瑜的“排球魂”，令她成為香港男子排球史上第一位女教練。排球隊其后招募新人加入，當中包括潛質優厚的魚仔（陳卓賢飾）。四年間，家瑜和“力圖”排球隊一起經歷各種考驗，在挫折中互相成長。家瑜亦嘗試走出當年因受傷而退隊的陰影，重燃當職業排球員的夢想。當年被看不起的“力圖”排球隊，創造出一個又一個的“小傳奇”，更從排球聯賽的丙組，晉身成聯賽甲組冠軍！他們用行動告訴大家，“WearetheLittles”（我們不高），但別小看我們！本劇創作靈感為香港男子排球隊“力臻”由丙組聯賽晉身至甲一聯賽的故事。

4.這次《阿凡達》重映，據說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

5.《三塊廣告牌》早在年初就被我男神高曉松強烈推薦，終于昨天在大陸上映，等的我心焦。在觀影時，就是咦？哦！哈？嗯！最后真的只想說，好！ 《三塊廣告牌》是繼《老無所依》后為我看過的最好的電影，沒有之一。（不服勿噴，我比較喜歡這類題材）馬丁·麥克唐納（導演）下手之凌...