1.UdoHonig，一個著名而出色的足球經理，因逃稅和貪污在監(jiān)獄服刑。曾經強大的巴伐利亞上城區(qū)FC-紅與白俱樂部足球經理到了一個頗具挑戰(zhàn)的新世界，但他迅速的投入到自己的工作角色中，并不擇手段地爭取提前釋放。監(jiān)獄已經很久沒有收入了，但多虧了Udo，才得以開始盈利。Udo的手段給監(jiān)獄主管LudwigMoser留下了深刻的印象，而Udo的獄友，簡直不敢相信自己每天晚上和他的偶像住在一起。但是監(jiān)獄頭子Alex，并不打算將手中的權利分給任何人，而令人討厭的心理學家CeylanAtaman也開始使他們面臨危機。

2.曾是美國隱形特工綽號“閃光人”的杰克（史蒂文?席格StevenSeagal飾）退役后在紐約當了一名普通的刑警，這次他遇到了退役后的最大一個挑戰(zhàn)。洛山磯出現(xiàn)了一個神出鬼沒、手法殘忍的連環(huán)殺人狂，當?shù)鼐熨M盡心機都沒能找到罪犯的蛛絲馬跡，使得當?shù)厝诵幕袒蹋谑蔷志珠L想到了杰克。杰克身負重任來到了洛山磯，在這里和他拍檔的是經驗老到的警探金（基倫?埃弗瑞?韋恩斯KeenenIvoryWayans飾）。兩人因作風和手法的不一致而產生了許多矛盾，但為了盡早完成認為，兩人都只能忍氣吞聲遷就對方。杰克和金共同布下了天羅地網，不料卻被狡猾的兇手逃脫了。與此同時，新的受害者竟然是杰克的前妻和她丈夫，而現(xiàn)場證據(jù)竟然顯示杰克就是兇手！?豆瓣

3.昨天英文的字幕出了 但是看了一下，制作者應該沒讀過愛倫·坡的《厄舍府的倒塌》，前面都沒有大問題，但結尾部分錯漏百出，utter變成了other，sickening變成seeking，連寫在黑板上的Usher都能變成Russia，實在是接受不能... ================== 4.22 把中英字幕做了，順便修正...

4.8歲男孩卡卡聰明活潑，是一個頂尖汽車工程師，他在助手兼玩伴丁丁的幫助下，開發(fā)出了名為“K系統(tǒng)”的芯片。K系統(tǒng)可實現(xiàn)高智能操作，實現(xiàn)人車對話。第一輛下線的K1開朗愛說，很快和丁丁打成一片。卡卡并不滿足，他再接再厲又開發(fā)了冷靜淡定的K2和堪稱接近完美的K3。未過多久，卡卡收到了“高級智能汽車大賽”的邀請函，他信心滿滿，決定帶著三輛寶貝車參加比賽，為此他專門為三部車定制了嚴苛的訓練計劃。比賽一天天臨近，這三部個性十足的智能車會取得怎樣的成績？

5.20點3020點3020點3020點3020點30多棲藝人兼工作室老闆丁仲堯，以愛妻號形象走紅。太太林采琳息影後專注家庭，陪子女赴海外升學，忍受夫妻分隔異地之苦。采琳秘密回港與仲堯團聚，未料驚喜變驚嚇，仲堯竟對她百般嫌棄……采琳終知悉仲堯寵妻只是人設，得仲堯經理人禾平點醒，決要找回自己價值，惟復出幕前路難行，只好轉當幕後重返職場，無奈服侍早已反目的當紅女星沈洛澄。采琳當年被指介入仲堯、洛澄之間，如今二人似已舊情復熾下，該如何勇敢面對這場婚姻亂局？