1.邁克爾（希里安?墨菲CillianMurphy飾）是一個(gè)不學(xué)無術(shù)，整天游手好閑的青年，他欠了達(dá)倫（布萊丹?格里森BrendanGleeson飾）一大筆錢無力償還，糟糕的是，達(dá)倫是當(dāng)?shù)刈畛裘阎暮趲皖^頭。布蘭達(dá)（茱蒂?惠特克JodieWhittaker飾）是邁克爾的朋友，在一場(chǎng)意外中，她誤殺了達(dá)倫手下的一個(gè)小嘍啰，巧合的是，邁克爾的父親吉姆（吉姆?布勞德本特JimBroadbent飾）剛好出現(xiàn)在兇殺現(xiàn)場(chǎng)，成為了目擊證人，三人為了躲避達(dá)倫的追殺不得不踏上了逃亡的旅途。

2.故事講述LauraSimmonds和她的巴塞羅那領(lǐng)事同事兼朋友AlbaOrtiz，為保護(hù)那些在加泰羅尼亞地區(qū)陷入困境的英國(guó)國(guó)民而戰(zhàn)斗。Laura和Alba擔(dān)任的角色混合了律師、顧問和警察，她們的外交技巧在解決各種困境中發(fā)揮到了極致。劇集開場(chǎng)，一名年輕的英國(guó)人莫名身亡，他生前曾在巴塞羅那臭名昭著的碼頭附近當(dāng)酒吧招待。盡管西班牙警方和英國(guó)外交部都認(rèn)為這只是起悲慘的意外事故，但Laura支持這名男孩悲憤的父親Colin，他堅(jiān)信兒子死的那晚發(fā)生了更可怕的事情。隨著新證據(jù)的出現(xiàn)和一場(chǎng)謀殺案調(diào)查的展開，Laura和Alba發(fā)現(xiàn)酒吧男招待的死亡、有組織犯罪和英國(guó)安全部門之間存在聯(lián)系。Laura堅(jiān)決要曝光英國(guó)和西班牙兩國(guó)不遺余力埋藏的秘密，而她對(duì)于正義的追求將她置于真正的危險(xiǎn)之中

3.新宿。兩人相識(shí)不久。Yuki19歲，Jiro22歲。Jiro溫柔地?fù)肀Я薡uki。Yuki把一切都給了他，感到有些痛苦，但內(nèi)心卻無比幸福。她對(duì)初次的體驗(yàn)毫不后悔。Yuki在他們常去的咖啡店等Jiro時(shí)，Jiro的朋友Yoko來了，告訴她Jiro因扒竊被當(dāng)場(chǎng)抓獲。Yoki和Yoko相處得很好。兩人來到Y(jié)oko的公寓后，自然而然地墜入了愛河。幾天后，Taku把Yuki叫到同一家咖啡店。“Jiro在拘留所里跟我提過你的事。”Yuki開始被Taku吸引。Taku是個(gè)扒手。不知不覺中，Yuki也加入了一個(gè)扒手團(tuán)伙。Taku的愛很強(qiáng)烈，但Yuki卻不肯放手。后來，有一天，Taku讓他的朋友擁抱了Yuki。但Yuki沒有哭。感到孤獨(dú)的優(yōu)姬獨(dú)自扒竊時(shí)，偵探立川找到了她。優(yōu)姬不知道立川是偵探，便開始向他講述自己的人生故事。優(yōu)姬開始被誤導(dǎo)。最終，拓回到了優(yōu)姬身邊。久違的拓的溫柔令人驚艷。優(yōu)姬再次和拓等人一起出去工作，但當(dāng)拓發(fā)現(xiàn)優(yōu)姬跟蹤他們時(shí)，他便消失了，只留下立川一句臨別贈(zèng)言：“欺騙女人是下流的。”幾天后，拓和優(yōu)姬在公交車上工作，卻被發(fā)現(xiàn)，拓接受了訊問。優(yōu)姬不忍目睹這一切，便自首承認(rèn)是她一個(gè)人做的。幾天后，拓在新宿遇到了立川。“偵探，她怎么了？”立川問道。“那個(gè)女人仍然堅(jiān)持說是她一個(gè)人做的。”立川離開后，拓笑了起來。

4.called the Pledge 所謂的承諾 prestige / the respect and admiration that somebody/something has because of their social position, or what they have done 威信；聲望；威望 accomplished very good at a particular thing; having a lot of skills 才華高的；技藝...

5.片中的李白，是好高騖遠(yuǎn)，到處攀附達(dá)官顯貴，一受挫折，就醉生夢(mèng)死，沉迷醉鄉(xiāng)，哪怕終于當(dāng)了官，也喝酒游樂，不務(wù)正業(yè)。 反而高適，是勤能補(bǔ)拙，常年累月種地讀書，到了邊塞不當(dāng)幕僚，甘愿做騎兵小隊(duì)長(zhǎng)，深入敵后長(zhǎng)達(dá)一年，戰(zhàn)場(chǎng)沖鋒陷陣，又是寫「美人帳前猶歌舞」，諷刺張守珪...