1.“自我成長(zhǎng)要靠手淫”這句翻譯是錯(cuò)的，貌似網(wǎng)上的所謂官方譯本還有dvd都這么翻，英文臺(tái)詞原文是self-improvement is masturbation，now self-destruction...（皮特沒(méi)說(shuō)完），實(shí)際應(yīng)該是“自我成長(zhǎng)只是手淫，不破不立”（而且上文的連接詞是now，也不是一些版本中的and，最后翻...

2.由年輕喜劇演員與老牌明星聯(lián)合主演，《硅谷》敘說(shuō)著一位住在“駭客旅社”的內(nèi)向電腦工程師與他朋友們的故事。這群不太能融入社會(huì)的家伙被一位網(wǎng)路公司的百萬(wàn)富翁“關(guān)照”著，他允許這群工程師免費(fèi)住在他的房子，不過(guò)條件是要取得他們專案的10%股份。

3.改編自阮章競(jìng)1955年創(chuàng)作的童話詩(shī)《金色的海螺》，來(lái)自于民間神話傳說(shuō)《海螺姑娘》。海邊住著一個(gè)勤勞的青年，他每天出海打漁，有一天他一條魚都沒(méi)捕到但卻撈著了一只金色的海螺，青年把海螺放在水缸里。每當(dāng)青年出海的時(shí)候，海螺便會(huì)變成一位美麗的少女幫他煮飯、縫衣，原來(lái)海螺是藍(lán)海仙女變成的，她早已對(duì)青年芳心暗許。但是這一切被藍(lán)海仙女的母親海神娘娘發(fā)現(xiàn)了，她狠心拆散了青年與仙女，但經(jīng)過(guò)青年的不懈努力，海神娘娘終于被他打動(dòng)，青年與海螺仙女幸福地生活在了一起。

4.影片講述了十七世紀(jì)的瑞典女王克里斯蒂娜的生平。在片中，克里斯蒂娜(瑪琳·布斯卡飾演)與她的侍女，美麗的女伯爵艾芭·斯巴雷(莎拉·加頓飾演)產(chǎn)生了感情。然而重權(quán)在握的大臣克塞爾·奧克森謝納(邁克爾·恩奎斯特飾演)卻強(qiáng)迫她與自己的兒子約翰(盧卡斯·布萊恩特飾演)結(jié)婚。反對(duì)派的人試圖利用艾芭來(lái)控制克里斯蒂娜，然而他們?nèi)嫉凸懒丝死锼沟倌鹊穆斆黝^腦，以及她對(duì)自由的強(qiáng)烈渴望。

5.只是一場(chǎng)意外，卻又超乎意外。駕車撞死一條狗，男子與妻女來(lái)到陌生車房。憑其義肢走動(dòng)時(shí)的聲響，車房工認(rèn)出司機(jī)或是當(dāng)年施酷刑的獄吏。仇人送上門，雪恨更待何時(shí)。然而，獄中受折磨時(shí)雙眼被蒙，嫌疑犯是行刑者確實(shí)無(wú)誤？從早到晚奔波一輪，找來(lái)幾個(gè)獄友確認(rèn)俘虜身份，痛苦回憶涌上心頭。在無(wú)垠沙漠等待把他活埋私了，有若在人性荒原等待果陀，替天行道又是否問(wèn)心無(wú)愧？以懸疑驚栗布局，暗黑寫實(shí)的人物故事來(lái)自巴納希獄中親見(jiàn)親聞，將苛政、濫權(quán)、以暴易暴一一置于道德倫理的天秤上，丈量人性輕重；悲憤中不失幽默，連消帶打貪污賄賂之風(fēng)。一面金棕櫚獎(jiǎng)，絕非意外。